ActiveView
ActiveView is an add-on adding a synchronized tree view of the edited document to BlueGriffon. Whatever change you apply to the Wysiwyg view is sync'd to the Active view and vice-versa.
Warning: BlueGriffon >= 1.6 required. This add-on will not work with older versions of BlueGriffon.
Screenshots
